今年湘山三尺雪，大松夜倒苍崖冽。
晓惊谁推华藏界，堕我坐前光不灭。
驼裘石丞鄣泥马，壮士甲趋花洒铁。
空斋夜对故人榻，妙语霏霏如锯屑。
窗寒雾暗日生东，恍疑珥笔明光宫。
蹁跹欲点朱蓝袂，一声云斧山玲珑。
明年麦秋歌岁丰，夜香横目祠上穹。
太平无象天有道，塞尘蛮雨长蒙蒙。
归来笑卧北窗下，侍儿簇花闹清夜。
老寻清境几成癖，一觥满引酬讥骂。
应思和月踏层冰，快意暗惊梦犹怕。
诗成字字如贯珠，乞与人间不知价。
jīn今nián年xiāng湘shān山sān三chǐ尺xuě雪，dà大sōng松yè夜dǎo倒cāng苍yá崖liè冽。
xiǎo晓jīng惊shuí谁tuī推huá华cáng藏jiè界，duò堕wǒ我zuò坐qián前guāng光bù不miè灭。
tuó驼qiú裘shí石chéng丞zhāng鄣ní泥mǎ马，zhuàng壮shì士jiǎ甲qū趋huā花sǎ洒tiě铁。
kōng空zhāi斋yè夜duì对gù故rén人tà榻，miào妙yǔ语fēi霏fēi霏rú如jù锯xiè屑。
chuāng窗hán寒wù雾àn暗rì日shēng生dōng东，huǎng恍yí疑ěr珥bǐ笔míng明guāng光gōng宫。
pián蹁xiān跹yù欲diǎn点zhū朱lán蓝mèi袂，yī一shēng声yún云fǔ斧shān山líng玲lóng珑。
míng明nián年mài麦qiū秋gē歌suì岁fēng丰，yè夜xiāng香héng横mù目cí祠shàng上qióng穹。
tài太píng平wú无xiàng象tiān天yǒu有dào道，sāi塞chén尘mán蛮yǔ雨cháng长méng蒙méng蒙。
guī归lái来xiào笑wò卧běi北chuāng窗xià下，shì侍ér儿cù簇huā花nào闹qīng清yè夜。
lǎo老xún寻qīng清jìng境jī几chéng成pǐ癖，yī一gōng觥mǎn满yǐn引chóu酬jī讥mà骂。
yīng应sī思hé和yuè月tā踏céng层bīng冰，kuài快yì意àn暗jīng惊mèng梦yóu犹pà怕。
shī诗chéng成zì字zì字rú如guàn贯zhū珠，qǐ乞yǔ与rén人jiān间bù不zhī知jià价。