方欣望庐山，忽见苏养直。
向来败意事，捉手一笑失。
澜翻诵新诗，与山争秀色。
归来对青灯，危坐口挂壁。
翰林谪仙人，隐显吁莫测。
正恐骑鱼去，千里作一息。
fāng方xīn欣wàng望lú庐shān山，hū忽jiàn见sū苏yǎng养zhí直。
xiàng向lái来bài败yì意shì事，zhuō捉shǒu手yī一xiào笑shī失。
lán澜fān翻sòng诵xīn新shī诗，yǔ与shān山zhēng争xiù秀sè色。
guī归lái来duì对qīng青dēng灯，wēi危zuò坐kǒu口guà挂bì壁。
hàn翰lín林zhé谪xiān仙rén人，yǐn隐xiǎn显xū吁mò莫cè测。
zhèng正kǒng恐qí骑yú鱼qù去，qiān千lǐ里zuò作yī一xī息。