宫雉南朝接玉绳，几年金掌露华承。
衣冠志节悲终始，草莽英雄有废兴。
海壮五州开北府，江通三峡督西陵。
销沉转眼愁随主，欲作长城更不能。
gōng宫zhì雉nán南cháo朝jiē接yù玉shéng绳，jī几nián年jīn金zhǎng掌lù露huá华chéng承。
yī衣guān冠zhì志jié节bēi悲zhōng终shǐ始，cǎo草mǎng莽yīng英xióng雄yǒu有fèi废xīng兴。
hǎi海zhuàng壮wǔ五zhōu州kāi开běi北fǔ府，jiāng江tōng通sān三xiá峡dū督xī西líng陵。
xiāo销chén沉zhuǎn转yǎn眼chóu愁suí随zhǔ主，yù欲zuō作cháng长chéng城gēng更bù不néng能。