漏尽鸡一鸣，遥遥村砦里。
须臾遍城市，历乱殊未已。
晨光澹列宿，虚白上窗纸。
夜来江湖心，梦断不可理。
似觉柔橹声，咿哑犹在耳。
lòu漏jìn尽jī鸡yī一míng鸣，yáo遥yáo遥cūn村zhai砦lǐ里。
xū须yú臾biàn遍chéng城shì市，lì历luàn乱shū殊wèi未yǐ已。
chén晨guāng光dàn澹liè列sù宿，xū虚bái白shàng上chuāng窗zhǐ纸。
yè夜lái来jiāng江hú湖xīn心，mèng梦duàn断bù不kě可lǐ理。
sì似jué觉róu柔lǔ橹shēng声，yī咿yā哑yóu犹zài在ěr耳。