吾观工画人，胸本蕴丘壑。
云烟资变幻，山水赴脉络。
又闻国手棋，惜子不轻落。
翻新布奇势，全局如一着。
良医去成见，因病施方药。
巧匠先量材，运斤乃盘礴。
羿射无诡遇，驺琴有醳攫。
高僧厌苦空，八棒解拘缚。
老仙出狡狯，九锁启橐籥。
惟诗亦云然，众美视斟酌。
神功须力到，佳境岂意度。
人皆信手成，孰肯苦心作。
同心得钱子，洞见非隔膜。
惜哉方逃禅，此道付糟粕。
偶然一吐露，万象互酬酢。
足知精进幢，随事无退却。
投篇过推许，不量余所怍。
平生知己分，夙昔慎唯诺。
宁待迟暮年，重为不朽托。
君其益自爱，藏稿手亲削。
wú吾guān观gōng工huà画rén人，xiōng胸běn本yùn蕴qiū丘hè壑。
yún云yān烟zī资biàn变huàn幻，shān山shuǐ水fù赴mài脉luò络。
yòu又wén闻guó国shǒu手qí棋，xī惜zǐ子bù不qīng轻luò落。
fān翻xīn新bù布qí奇shì势，quán全jú局rú如yī一zhù著。
liáng良yī医qù去chéng成jiàn见，yīn因bìng病shī施fāng方yào药。
qiǎo巧jiàng匠xiān先liàng量cái材，yùn运jīn斤nǎi乃pán盘bó礴。
yì羿shè射wú无guǐ诡yù遇，zōu驺qín琴yǒu有lǎn醳jué攫。
gāo高sēng僧yàn厌kǔ苦kōng空，bā八bàng棒jiě解jū拘fù缚。
lǎo老xiān仙chū出jiǎo狡kuài狯，jiǔ九suǒ锁qǐ启tuó橐kuì籥。
wéi惟shī诗yì亦yún云rán然，zhòng众měi美shì视zhēn斟zhuó酌。
shén神gōng功xū须lì力dào到，jiā佳jìng境qǐ岂yì意dù度。
rén人jiē皆xìn信shǒu手chéng成，shú孰kěn肯kǔ苦xīn心zuō作。
tóng同xīn心dé得qián钱zǐ子，dòng洞jiàn见fēi非gé隔mó膜。
xī惜zāi哉fāng方táo逃chán禅，cǐ此dào道fù付zāo糟pò粕。
ǒu偶rán然yī一tǔ吐lù露，wàn万xiàng象hù互chóu酬zuò酢。
zú足zhī知jīng精jìn进chuáng幢，suí随shì事wú无tuì退què却。
tóu投piān篇guò过tuī推xǔ许，bù不liàng量yú余suǒ所zuò怍。
píng平shēng生zhī知jǐ己fēn分，sù夙xī昔shèn慎wéi唯nuò诺。
níng宁dài待chí迟mù暮nián年，zhòng重wéi为bù不xiǔ朽tuō托。
jūn君qí其yì益zì自ài爱，cáng藏gǎo稿shǒu手qīn亲xiāo削。