明河翘首隔烟霞，博望虚传欲泛槎。
底事三山疑海上，等闲十里即天涯。
多惭关吏还携酒，深愧园丁为扫花。
游客莫将幽胜事，软红尘里向人夸。
míng明hé河qiáo翘shǒu首gé隔yān烟xiá霞，bó博wàng望xū虚chuán传yù欲fàn泛chá槎。
dǐ底shì事sān三shān山yí疑hǎi海shàng上，děng等xián闲shí十lǐ里jí即tiān天yá涯。
duō多cán惭guān关lì吏huán还xié携jiǔ酒，shēn深kuì愧yuán园dīng丁wéi为sǎo扫huā花。
yóu游kè客mò莫jiāng将yōu幽shèng胜shì事，ruǎn软hóng红chén尘lǐ里xiàng向rén人kuā夸。