首页 / 诗词 / 菩萨蛮

菩萨蛮

清代 · 纳兰性德

收藏

正文

梦回酒醒三通鼓，断肠啼鴂花飞处。新恨隔红窗，罗衫泪几行。
相思何处说，空有当时月。月也异当时，团圞照鬓丝。

译文

酒醒后从梦中醒来，三更的更鼓刚刚敲过，这时又传来杜鹃悲鸣的声音，更添伤情离愁的心绪，泪水涟涟沾湿了衣衫。
我对你的相思无处诉说，陪伴我的只有当初你我共赏的明月，月亮也不是当时的月亮了，此刻的明月只照着我孤独一人，照着我憔悴的鬓发。

词牌

菩萨蛮

标签

词

来源

古诗文数据

名句

• 梦回酒醒三通鼓，断肠啼鴂花飞处收藏
• 收藏
• 相思何处说，空有当时月收藏
• 月也异当时，团圞照鬓丝收藏

相关

• 菩萨蛮纳兰性德原文翻译
• 菩萨蛮纳兰性德七首
• 菩萨蛮纳兰性德拼音版
• 菩萨蛮纳兰性德问君何事轻离别
• 菩萨蛮纳兰性德朔风吹散三更雪
• 菩萨蛮纳兰性德雾窗寒对遥天暮
• 菩萨蛮纳兰性德下阕如何抒发思乡情
• 菩萨蛮纳兰性德飘蓬只逐惊飙转
• 菩萨蛮纳兰性德萧萧几叶风兼雨拼音
• 菩萨蛮纳兰性德所有词合集