天畔巍巍吊古台，征衣遥望拂尘埃。
荒榛合㳫山间路，颓壁阴森雨后苔。
悴貌入来方暂拜，名心相对已潜灰。
前途西望寒云起，牢落秋风首重回。
tiān天pàn畔wēi巍wēi巍diào吊gǔ古tái台，zhēng征yī衣yáo遥wàng望fú拂chén尘āi埃。
huāng荒zhēn榛hé合zǎn㳫shān山jiān间lù路，tuí颓bì壁yīn阴sēn森yǔ雨hòu后tái苔。
cuì悴mào貌rù入lái来fāng方zàn暂bài拜，míng名xīn心xiāng相duì对yǐ已qián潜huī灰。
qián前tú途xī西wàng望hán寒yún云qǐ起，láo牢luò落qiū秋fēng风shǒu首zhòng重huí回。