霜清水落海天空，莽莽云山夕照中。
故国音书凭旅雁，穷途踪迹类飘蓬。
黄龙紫塞身长客，越水吴山路不通。
指点真番临𬇙郡，古来征戍苦辽东。
shuāng霜qīng清shuǐ水luò落hǎi海tiān天kōng空，mǎng莽mǎng莽yún云shān山xī夕zhào照zhōng中。
gù故guó国yīn音shū书píng凭lǚ旅yàn雁，qióng穷tú途zōng踪jì迹lèi类piāo飘péng蓬。
huáng黄lóng龙zǐ紫sāi塞shēn身cháng长kè客，yuè越shuǐ水wú吴shān山lù路bù不tōng通。
zhǐ指diǎn点zhēn真fān番lín临pèi𬇙jùn郡，gǔ古lái来zhēng征shù戍kǔ苦liáo辽dōng东。