扑蝶南园，恰新试、画蝉宫扇。芳树底、青梅如豆，酒边重见。祷罢泥龙新雨足，飘残纸鹞东风暖。把茸裘、收拾觉身轻，春衫短。
春至也，芳梅券。春去也，酴醾怨。尽无情浐灞，水流花远。拥鼻谢公酬客倦，画蛾京兆朝天懒。剩去年、一卷牡丹诗，花前看。
pū扑dié蝶nán南yuán园，qià恰xīn新shì试、huà画chán蝉gōng宫shàn扇。fāng芳shù树dǐ底、qīng青méi梅rú如dòu豆，jiǔ酒biān边zhòng重jiàn见。dǎo祷bà罢ní泥lóng龙xīn新yǔ雨zú足，piāo飘cán残zhǐ纸yào鹞dōng东fēng风nuǎn暖。bǎ把róng茸qiú裘、shōu收shí拾jué觉shēn身qīng轻，chūn春shān衫duǎn短。
chūn春zhì至yě也，fāng芳méi梅quàn券。chūn春qù去yě也，tú酴mí醾yuàn怨。jìn尽wú无qíng情chǎn浐bà灞，shuǐ水liú流huā花yuǎn远。yōng拥bí鼻xiè谢gōng公chóu酬kè客juàn倦，huà画é蛾jīng京zhào兆cháo朝tiān天lǎn懒。shèng剩qù去nián年、yī一juàn卷mǔ牡dān丹shī诗，huā花qián前kàn看。