庾信休夸词赋名，五陵年少半公卿。
军中剑佩带秋色，马上文章来甲兵。
彭蠡天寒渔唱晚，浔阳月白楚歌清。
满川舟楫公无渡，江汉风波不可行。
yǔ庾xìn信xiū休kuā夸cí词fù赋míng名，wǔ五líng陵nián年shào少bàn半gōng公qīng卿。
jūn军zhōng中jiàn剑pèi佩dài带qiū秋sè色，mǎ马shàng上wén文zhāng章lái来jiá甲bīng兵。
péng彭lǐ蠡tiān天hán寒yú渔chàng唱wǎn晚，xún浔yáng阳yuè月bái白chǔ楚gē歌qīng清。
mǎn满chuān川zhōu舟jí楫gōng公wú无dù渡，jiāng江hàn汉fēng风bō波bù不kě可xíng行。