庚戌秋回国赴鄂州

yún云hūn昏cǎo草nuǎn暖wàng望xiāng乡guān关，wàn万lǐ里jīng惊hún魂zhú逐mèng梦huán还。

bǎi百guó国guī归lái来wú吴chǔ楚xiǎo小，wàn万fāng方duō多nàn难hǎi海shān山xián闲。

qiū秋lái来hóng红liǎo蓼bái白píng苹lǐ里，rén人zài在líng灵jūn均sòng宋yù玉jiān间。

wén闻dào道jiǔ九zhōu州jiē皆luò落rì日，juàn卷lián帘zhǔ煮jiǔ酒kàn看jiāng江shān山。