送子飘飘黄鹤楼，大江风月已高秋。
故人西去无长策，汉水东流忆旧游。
成事艰难同作客，惊心摇落独归舟。
平生只爱他乡好，满眼家山满眼愁。
sòng送zǐ子piāo飘piāo飘huáng黄hè鹤lóu楼，dà大jiāng江fēng风yuè月yǐ已gāo高qiū秋。
gù故rén人xī西qù去wú无cháng长cè策，hàn汉shuǐ水dōng东liú流yì忆jiù旧yóu游。
chéng成shì事jiān艰nán难tóng同zuò作kè客，jīng惊xīn心yáo摇luò落dú独guī归zhōu舟。
píng平shēng生zhī只ài爱tā他xiāng乡hǎo好，mǎn满yǎn眼jiā家shān山mǎn满yǎn眼chóu愁。