四山暗同云,天地一何肃。
衰柳凝寒烟,冻禽静且伏。
悄然孤篷底,能否斗酒足。
近村无镫火,冥蒙此焉宿。
喔喔天鸡鸣,晨光启东旭。
sì四shān山àn暗tóng同yún云,tiān天dì地yī一hé何sù肃。
shuāi衰liǔ柳níng凝hán寒yān烟,dòng冻qín禽jìng静qiě且fú伏。
qiǎo悄rán然gū孤péng篷dǐ底,néng能fǒu否dǒu斗jiǔ酒zú足。
jìn近cūn村wú无dèng镫huǒ火,míng冥méng蒙cǐ此yān焉sù宿。
wō喔wō喔tiān天jī鸡míng鸣,chén晨guāng光qǐ启dōng东xù旭。