秋日舟泊青龙阁二首(1) 其二

qīng青lóng龙gé阁shàng上rèn任áo遨yóu游，sì四miàn面fēng风guāng光huà画lǐ里shōu收。

yú鱼tǐng艇wǎng往lái来xuān喧wǎn晚shì市，yàn雁shēng声liáo嘹liàng亮qǐ起tīng汀zhōu洲。

yī一hú湖qiū秋shuǐ水míng明rú如jìng镜，liǎng两àn岸chuí垂yáng杨cuì翠yù欲liú流。

tā他rì日lán兰fáng房guī归qù去hòu后，yě也yīng应hún魂mèng梦liàn恋qīng清yōu幽。