述怀三首 其一

sú俗lǜ虑duō多duō多léi累wǒ我máng忙，shī诗shū书wén文zì字yǐ已quán全huāng荒。

xiū羞suí随lín邻nǚ女kuā夸jiāo娇yàn艳，lǎn懒xiàng向páng旁rén人shuō说duǎn短cháng长。

lì历biàn遍chén尘tú途zhī知xiǎn险zǔ阻，cháng尝shēn深shì世wèi味gǎn感yán炎liáng凉。

xián闲chóu愁mǎn满bào抱píng凭shuí谁qiǎn遣，tīng听yǔ雨kàn看huā花yǐ倚shí石chuáng床。