残山剩水崖门下，有宋君臣草草消。
大海回澜犹有恨，荒祠冷月转无聊！
赵家块肉随流水，陆相忠魂化怒潮。
中国只今新易主，胡儿未必尽天骄。
cán残shān山shèng剩shuǐ水yá崖mén门xià下，yǒu有sòng宋jūn君chén臣cǎo草cǎo草xiāo消。
dà大hǎi海huí回lán澜yóu犹yǒu有hèn恨，huāng荒cí祠lěng冷yuè月zhuǎn转wú无liáo聊！
zhào赵jiā家kuài块ròu肉suí随liú流shuǐ水，lù陆xiāng相zhōng忠hún魂huà化nù怒cháo潮。
zhōng中guó国zhī只jīn今xīn新yì易zhǔ主，hú胡ér儿wèi未bì必jìn尽tiān天jiāo骄。