辟地沉冥一世豪，袖携大句压惊涛。
炊连烽燧衣痕污，云卷啼号海气高。
物外岁时犹可记，道旁骴骼待谁褒。
逢辰负尽东篱菊，赢得霜颠倚槛搔。
pì辟dì地chén沉míng冥yī一shì世háo豪，xiù袖xié携dà大jù句yā压jīng惊tāo涛。
chuī炊lián连fēng烽suì燧yī衣hén痕wū污，yún云juàn卷tí啼háo号hǎi海qì气gāo高。
wù物wài外suì岁shí时yóu犹kě可jì记，dào道páng旁pīn骴gé骼dài待shuí谁bāo褒。
féng逢chén辰fù负jìn尽dōng东lí篱jú菊，yíng赢dé得shuāng霜diān颠yǐ倚kǎn槛sāo搔。