架上红鹦鹉，帘边玉辟邪。兜娘懒上卓金车。倭堕一窝浓绿未成鸦。
娆我春吹笛，邀人夜斗茶。而今庭院隔天涯。记得沿街一树粉梨花，记得花阴微露几扇绿窗纱。
jià架shàng上hóng红yīng鹦wǔ鹉，lián帘biān边yù玉bì辟xié邪。dōu兜niáng娘lǎn懒shàng上zhuó卓jīn金chē车。wō倭duò堕yī一wō窝nóng浓lǜ绿wèi未chéng成yā鸦。
ráo娆wǒ我chūn春chuī吹dí笛，yāo邀rén人yè夜dòu斗chá茶。ér而jīn今tíng庭yuàn院gé隔tiān天yá涯。jì记de得yán沿jiē街yī一shù树fěn粉lí梨huā花，jì记de得huā花yīn阴wēi微lù露jī几shàn扇lǜ绿chuāng窗shā纱。