过涧歇近·岷江舟中，和屯田

xī西chǔ楚。guà挂piàn片xí席、chūn春wǎn晚liǔ柳mián绵fēi飞kōng空，shuǐ水jí急tān滩shēng声yí疑yǔ雨。wèi慰chóu愁lǚ旅。wàn万yī一chán婵yuán媛pèi佩jué玦，fèng凤chuī吹lín临qián前pǔ浦。

kuàng旷wàng望jiǔ久、miǎo渺miǎo渺wēi微bō波wèi未tōng通yǔ语。wǎng往shì事zhòng重shěng省，wàn万lǐ里chéng乘fēng风pò破làng浪qù去。hǎi海shān山tiān天jiǒng迥，jīng经xún旬biàn变hán寒shǔ暑。hé何sì似jiāng江tóu头，xī夕zhào照guāng光zhōng中，kǎn坎hòu侯gē歌bà罢，zì自yǒu有dài待yuè月liú留yún云chǔ处。