我居海外蓬山间，蓬莱海浅湾复湾。有山、有水无佳窟，听风、听雨愁心颜。
闻道江乡是佳处，烟花如海莺啼曙。但恨违隔万重山，骑鹤扬州无路去！
意境频频入梦中，非游浙北即江东。拄杖依稀三楚月，乘流仿佛五湖风。
今日遇子中华至，山川都作枕中记。虎踞龙蟠北固亭，鹤归凤去南屏寺。
水竹三分月二分，君家正在江南村。丹枫远远秋开径，黄叶萧萧昼闭门。
秣陵居士西陵客，有时苕霅为浮宅。郭外常看四明峰，剡中遥拥千溪碧。
适兴即登旧酒楼，莼羹鱼脍楼上头。苦竹城西人似水，富春江上月如钩。
斯景窃思分一半，君忆家乡遂三叹！寻亲身带岛夷烟，作客舟居沧海岸。
座中对语各婆娑，沃洲外有汉山河。何时收入黄图里？鹿耳、鸡笼岛屿多！
wǒ我jū居hǎi海wài外péng蓬shān山jiān间，péng蓬lái莱hǎi海qiǎn浅wān湾fù复wān湾。yǒu有shān山、yǒu有shuǐ水wú无jiā佳kū窟，tīng听fēng风、tīng听yǔ雨chóu愁xīn心yán颜。
wén闻dào道jiāng江xiāng乡shì是jiā佳chǔ处，yān烟huā花rú如hǎi海yīng莺tí啼shǔ曙。dàn但hèn恨wéi违gé隔wàn万chóng重shān山，qí骑hè鹤yáng扬zhōu州wú无lù路qù去！
yì意jìng境pín频pín频rù入mèng梦zhōng中，fēi非yóu游zhè浙běi北jí即jiāng江dōng东。zhǔ拄zhàng杖yī依xī稀sān三chǔ楚yuè月，chéng乘liú流fǎng仿fú佛wǔ五hú湖fēng风。
jīn今rì日yù遇zǐ子zhōng中huá华zhì至，shān山chuān川dū都zuō作zhěn枕zhōng中jì记。hǔ虎jù踞lóng龙pán蟠běi北gù固tíng亭，hè鹤guī归fèng凤qù去nán南píng屏sì寺。
shuǐ水zhú竹sān三fēn分yuè月èr二fēn分，jūn君jiā家zhèng正zài在jiāng江nán南cūn村。dān丹fēng枫yuǎn远yuǎn远qiū秋kāi开jìng径，huáng黄yè叶xiāo萧xiāo萧zhòu昼bì闭mén门。
mò秣líng陵jū居shì士xī西líng陵kè客，yǒu有shí时tiáo苕zhá霅wéi为fú浮zhái宅。guō郭wài外cháng常kàn看sì四míng明fēng峰，shàn剡zhōng中yáo遥yōng拥qiān千xī溪bì碧。
shì适xīng兴jí即dēng登jiù旧jiǔ酒lóu楼，chún莼gēng羹yú鱼kuài脍lóu楼shàng上tóu头。kǔ苦zhú竹chéng城xī西rén人sì似shuǐ水，fù富chūn春jiāng江shàng上yuè月rú如gōu钩。
sī斯jǐng景qiè窃sī思fēn分yí一bàn半，jūn君yì忆jiā家xiāng乡suí遂sān三tàn叹！xún寻qīn亲shēn身dài带dǎo岛yí夷yān烟，zuò作kè客zhōu舟jū居cāng沧hǎi海àn岸。
zuò座zhōng中duì对yǔ语gè各pó婆suō娑，wò沃zhōu洲wài外yǒu有hàn汉shān山hé河。hé何shí时shōu收rù入huáng黄tú图lǐ里？lù鹿ěr耳、jī鸡lóng笼dǎo岛yǔ屿duō多！