行年戚迟暮,绿鬓凄已皓。
坐看儿女长,起视形容槁。
每月吹天风,频频望有昊。
浮世沧桑更,中原干坤老。
到处有蓬蒿,逢人叹潦倒!
此地灾患多,尤恐不常保。
浮沉托伧荒,踪迹近舆皂。
身世一毛轻,中心百忧捣。
长风天地飘,愁怀不可扫。
祥凤窜荆榛,妖鲸宰蓬岛。
羡君闽海游,如入山阴道。
得尝武夷茶,胜啖安期枣。
嗟余在此间,腼颜向洞獠。
蹩躠罗网中,脱身恨不早!
林泉养懦夫,江山落衰抱。
因君豁壮怀,沧波流浩浩。
临风寄短诗,白日方东杲。
望望钓龙台,莫道归来好!
xíng行nián年qī戚chí迟mù暮,lǜ绿bìn鬓qī凄yǐ已hào皓。
zuò坐kàn看ér儿nǚ女cháng长,qǐ起shì视xíng形róng容gǎo槁。
měi每yuè月chuī吹tiān天fēng风,pín频pín频wàng望yǒu有hào昊。
fú浮shì世cāng沧sāng桑gēng更,zhōng中yuán原gān干kūn坤lǎo老。
dào到chù处yǒu有péng蓬hāo蒿,féng逢rén人tàn叹liáo潦dǎo倒!
cǐ此dì地zāi灾huàn患duō多,yóu尤kǒng恐bù不cháng常bǎo保。
fú浮chén沉tuō托chen伧huāng荒,zōng踪jì迹jìn近yú舆zào皂。
shēn身shì世yī一máo毛qīng轻,zhōng中xīn心bǎi百yōu忧dǎo捣。
cháng长fēng风tiān天dì地piāo飘,chóu愁huái怀bù不kě可sǎo扫。
xiáng祥fèng凤cuàn窜jīng荆zhēn榛,yāo妖jīng鲸zǎi宰péng蓬dǎo岛。
xiàn羡jūn君mǐn闽hǎi海yóu游,rú如rù入shān山yīn阴dào道。
dé得cháng尝wǔ武yí夷chá茶,shèng胜dàn啖ān安qī期zǎo枣。
jiē嗟yú余zài在cǐ此jiān间,miǎn腼yán颜xiàng向dòng洞liáo獠。
bié蹩xiè躠luó罗wǎng网zhōng中,tuō脱shēn身hèn恨bù不zǎo早!
lín林quán泉yǎng养nuò懦fū夫,jiāng江shān山luò落shuāi衰bào抱。
yīn因jūn君huō豁zhuàng壮huái怀,cāng沧bō波liú流hào浩hào浩。
lín临fēng风jì寄duǎn短shī诗,bái白rì日fāng方dōng东gǎo杲。
wàng望wàng望diào钓lóng龙tái台,mò莫dào道guī归lái来hǎo好!