万籁寂静虚堂风,长腔、短腔出郫筒。一鼓促拍“河满子”,再鼓摊破风入松。
云璈水调殊玲珑,摄以电气贮以筒。芥拾音响归冥蒙,橐籥枢纽相磨砻。
放之满堂为逢逢,倾耳曲折无不通。偷声共诧“声声慢”,动色四顾色色空。
初如湘灵鼓瑟湘江上,旋如洛神通辞洛水中。一弹再叹有馀韵,一望无人无丝桐。
传递语音亦曲肖,又如楚巫翻译出喉咙,石言鬼语非谣童。
购得人人矜奇器,闻者往往惊神工。我谓此事何足异,在昔偃师称小技。
革人歌舞能目招,驱使草木供游戏。顺帝灵巧亦可言,铜人报时按节至。
国初博物有江永,邮筒传声千里致。锼𨬖浑沌机窍开,不须乞灵天地气。
木鸡、木狗并有声,变幻五行易位置。奇巧即在耳目间,未用远征输巧事。
西洋此器未十年,末巧由来吾吐弃。是器传语况区区,何似传递今古有吾儒!
道德事功留纸上,但凭寸管非机枢。有时馀事弄狡狯,咤叱笑骂杂噫吁,传之千载声声具。
不第绘声且绘色,活留𡄇咳并眉须。西人亦有文字鄙且拙,廿六字母徒翻切。
拗断嗓子语言粗,虽有精意无由设。时移地易音即差,兜禽僸佅难分别。
得其官骸遗精神,留声机械何须说!炮火有声声震天,西洋制作年复年。
一震不留犹慑敌,兵家阴机能研坚。中华此事诚缺憾,铁马屯军噤不前。
我思此事由人废,群才一出将渊渊。吁嗟乎,留声器,我闻汝声泪为涟。
此间时事不堪述,妇孺啜泣难下咽。劳者莫歌穷莫达,万户吞声何处宣!
愿借汝机托汝械,为记愁苦与颠连。记事比珠哀比弦,传诸大帝钧天广乐边,叩天问帝夫何言!
wàn万lài籁jì寂jìng静xū虚táng堂fēng风,cháng长qiāng腔、duǎn短qiāng腔chū出pí郫tǒng筒。yī一gǔ鼓cù促pāi拍「hé河mǎn满zǐ子」,zài再gǔ鼓tān摊pò破fēng风rù入sōng松。
yún云áo璈shuǐ水diào调shū殊líng玲lóng珑,shè摄yǐ以diàn电qì气zhù贮yǐ以tǒng筒。jiè芥shí拾yīn音xiǎng响guī归míng冥méng蒙,tuó橐kuì籥shū枢niǔ纽xiāng相mó磨lóng砻。
fàng放zhī之mǎn满táng堂wéi为féng逢féng逢,qīng倾ěr耳qū曲zhé折wú无bù不tōng通。tōu偷shēng声gòng共chà诧「shēng声shēng声màn慢」,dòng动sè色sì四gù顾sè色sè色kōng空。
chū初rú如xiāng湘líng灵gǔ鼓sè瑟xiāng湘jiāng江shàng上,xuán旋rú如luò洛shén神tōng通cí辞luò洛shuǐ水zhōng中。yī一dàn弹zài再tàn叹yǒu有yú馀yùn韵,yī一wàng望wú无rén人wú无sī丝tóng桐。
chuán传dì递yǔ语yīn音yì亦qǔ曲xiāo肖,yòu又rú如chǔ楚wū巫fān翻yì译chū出hóu喉lóng咙,shí石yán言guǐ鬼yǔ语fēi非yáo谣tóng童。
gòu购dé得rén人rén人jīn矜qí奇qì器,wén闻zhě者wǎng往wǎng往jīng惊shén神gōng工。wǒ我wèi谓cǐ此shì事hé何zú足yì异,zài在xī昔yǎn偃shī师chēng称xiǎo小jì技。
gé革rén人gē歌wǔ舞néng能mù目zhāo招,qū驱shǐ使cǎo草mù木gōng供yóu游xì戏。shùn顺dì帝líng灵qiǎo巧yì亦kě可yán言,tóng铜rén人bào报shí时àn按jié节zhì至。
guó国chū初bó博wù物yǒu有jiāng江yǒng永,yóu邮tǒng筒chuán传shēng声qiān千lǐ里zhì致。sōu锼𨬖hùn浑dùn沌jī机qiào窍kāi开,bù不xū须qǐ乞líng灵tiān天dì地qì气。
mù木jī鸡、mù木gǒu狗bìng并yǒu有shēng声,biàn变huàn幻wǔ五xíng行yì易wèi位zhì置。qí奇qiǎo巧jí即zài在ěr耳mù目jiān间,wèi未yòng用yuǎn远zhēng征shū输qiǎo巧shì事。
xī西yáng洋cǐ此qì器wèi未shí十nián年,mò末qiǎo巧yóu由lái来wú吾tǔ吐qì弃。shì是qì器chuán传yǔ语kuàng况qū区qū区,hé何sì似chuán传dì递jīn今gǔ古yǒu有wú吾rú儒!
dào道dé德shì事gōng功liú留zhǐ纸shàng上,dàn但píng凭cùn寸guǎn管fēi非jī机shū枢。yǒu有shí时yú馀shì事nòng弄jiǎo狡kuài狯,zhà咤chì叱xiào笑mà骂zá杂yī噫xū吁,chuán传zhī之qiān千zǎi载shēng声shēng声jù俱。
bù不dì第huì绘shēng声qiě且huì绘sè色,huó活liú留qǐng𡄇ké咳bìng并méi眉xū须。xī西rén人yì亦yǒu有wén文zì字bǐ鄙qiě且zhuō拙,niàn廿liù六zì字mǔ母tú徒fān翻qiē切。
ǎo拗duàn断sǎng嗓zǐ子yǔ语yán言cū粗,suī虽yǒu有jīng精yì意wú无yóu由shè设。shí时yí移dì地yì易yīn音jí即chà差,dōu兜qín禽jìn僸mài佅nán难fēn分bié别。
dé得qí其guān官hái骸yí遗jīng精shén神,liú留shēng声jī机xiè械hé何xū须shuō说!pào炮huǒ火yǒu有shēng声shēng声zhèn震tiān天,xī西yáng洋zhì制zuò作nián年fù复nián年。
yī一zhèn震bù不liú留yóu犹shè慑dí敌,bīng兵jiā家yīn阴jī机néng能yán研jiān坚。zhōng中huá华cǐ此shì事chéng诚quē缺hàn憾,tiě铁mǎ马tún屯jūn军jìn噤bù不qián前。
wǒ我sī思cǐ此shì事yóu由rén人fèi废,qún群cái才yī一chū出jiāng将yuān渊yuān渊。yù吁jiē嗟hū乎,liú留shēng声qì器,wǒ我wén闻rǔ汝shēng声lèi泪wéi为lián涟。
cǐ此jiān间shí时shì事bù不kān堪shù述,fù妇rú孺chuò啜qì泣nán难xià下yàn咽。láo劳zhě者mò莫gē歌qióng穷mò莫dá达,wàn万hù户tūn吞shēng声hé何chù处xuān宣!
yuàn愿jiè借rǔ汝jī机tuō托rǔ汝xiè械,wéi为jì记chóu愁kǔ苦yǔ与diān颠lián连。jì记shì事bǐ比zhū珠āi哀bǐ比xián弦,chuán传zhū诸dà大dì帝jūn钧tiān天guǎng广yuè乐biān边,kòu叩tiān天wèn问dì帝fū夫hé何yán言!