『窃闻三十九，劳生已强半』。此是坡公语，惊心发长叹。
叹我值其年，无成徒愒玩。矧复遭丧亡，丧亡伤举案。
“关睢”赋“好逑”，调和琴瑟赞。素性乐恬幽，高怀喜文翰。
照户无小星，房帏绝妒悍。犹如影随形，尽日陪坐畔。
可叹结缡时，台疆际离乱。兵燹复年荒，横流嗟浩漫。
加之二竖来，为灾骨中钻。有时灾于齿，焦灼同炉炭。
有时灾于足，始痛终溃烂。乃复灾于目，咫尺不能看。
如居土穴中，四堵皆昏暗。如堕苦海中，茫茫无涯岸。
几至不欲生，心急莫能按。幸赖闺中人，刻刻侍帏幔。
焚香祷天佛，叩头同捣蒜。但期夫眼明，自甘减寿算。
至诚果感神，比理可一贯。金■刮双睛，岩电时忽灿。
可怜伉俪情，三载同患难。永愿相倡随，何期遽分散。
当此深秋时，连宵倍凄惋。一纸隔阴阳，俨若千里判。
果能姗然来，念切心无惮。世世为夫妇，誓词岂河汉。
仿佛听悲声，林风似呼唤。凄怆不成眠，拥衾以待旦。
『qiè窃wén闻sān三shí十jiǔ九，láo劳shēng生yǐ已qiáng强bàn半』。cǐ此shì是pō坡gōng公yǔ语，jīng惊xīn心fā发cháng长tàn叹。
tàn叹wǒ我zhí值qí其nián年，wú无chéng成tú徒qì愒wán玩。shěn矧fù复zāo遭sàng丧wáng亡，sàng丧wáng亡shāng伤jǔ举àn案。
「guān关huī睢」fù赋「hǎo好qiú逑」，tiáo调hé和qín琴sè瑟zàn赞。sù素xìng性lè乐tián恬yōu幽，gāo高huái怀xǐ喜wén文hàn翰。
zhào照hù户wú无xiǎo小xīng星，fáng房wéi帏jué绝dù妒hàn悍。yóu犹rú如yǐng影suí随xíng形，jìn尽rì日péi陪zuò坐pàn畔。
kě可tàn叹jié结lí缡shí时，tái台jiāng疆jì际lí离luàn乱。bīng兵xiǎn燹fù复nián年huāng荒，héng横liú流jiē嗟hào浩màn漫。
jiā加zhī之èr二shù竖lái来，wéi为zāi灾gǔ骨zhōng中zuān钻。yǒu有shí时zāi灾yú于chǐ齿，jiāo焦zhuó灼tóng同lú炉tàn炭。
yǒu有shí时zāi灾yú于zú足，shǐ始tòng痛zhōng终kuì溃làn烂。nǎi乃fù复zāi灾yú于mù目，zhǐ咫chǐ尺bù不néng能kàn看。
rú如jū居tǔ土xué穴zhōng中，sì四dǔ堵jiē皆hūn昏àn暗。rú如duò堕kǔ苦hǎi海zhōng中，máng茫máng茫wú无yá涯àn岸。
jī几zhì至bù不yù欲shēng生，xīn心jí急mò莫néng能àn按。xìng幸lài赖guī闺zhōng中rén人，kè刻kè刻shì侍wéi帏màn幔。
fén焚xiāng香dǎo祷tiān天fó佛，kòu叩tóu头tóng同dǎo捣suàn蒜。dàn但qī期fū夫yǎn眼míng明，zì自gān甘jiǎn减shòu寿suàn算。
zhì至chéng诚guǒ果gǎn感shén神，bǐ比lǐ理kě可yí一guàn贯。jīn金■guā刮shuāng双jīng睛，yán岩diàn电shí时hū忽càn灿。
kě可lián怜kàng伉lì俪qíng情，sān三zǎi载tóng同huàn患nàn难。yǒng永yuàn愿xiāng相chàng倡suí随，hé何qī期jù遽fēn分sàn散。
dāng当cǐ此shēn深qiū秋shí时，lián连xiāo宵bèi倍qī凄wǎn惋。yī一zhǐ纸gé隔yīn阴yáng阳，yǎn俨ruò若qiān千lǐ里pàn判。
guǒ果néng能shān姗rán然lái来，niàn念qiē切xīn心wú无dàn惮。shì世shì世wéi为fū夫fù妇，shì誓cí词qǐ岂hé河hàn汉。
fǎng仿fú佛tīng听bēi悲shēng声，lín林fēng风sì似hū呼huàn唤。qī凄chuàng怆bù不chéng成mián眠，yōng拥qīn衾yǐ以dài待dàn旦。