新月一钩遥挂。枕簟渐宜初夜。四围高树静无风，碎冰盘、玉珠微洒。
凄凉当此际，河汉阔、鹊桥休驾。旧约归期未应罢。待来春、绿杨骢马。
xīn新yuè月yī一gōu钩yáo遥guà挂。zhěn枕diàn簟jiàn渐yí宜chū初yè夜。sì四wéi围gāo高shù树jìng静wú无fēng风，suì碎bīng冰pán盘、yù玉zhū珠wēi微sǎ洒。
qī凄liáng凉dāng当cǐ此jì际，hé河hàn汉kuò阔、què鹊qiáo桥xiū休jià驾。jiù旧yuē约guī归qī期wèi未yìng应bà罢。dài待lái来chūn春、lǜ绿yáng杨cōng骢mǎ马。