宿吴山寺楼简严灏亭先生

xiāo萧xiāo萧mù暮yǔ雨jí急hán寒zhēn榛，dú独yǐ倚gāo高lóu楼shǎo少sì四lín邻。

jiāng江shàng上yuán鼋tuó鼍bēi悲gǔ鼓jiǎo角，xià下fāng方dèng镫huǒ火sàn散xīng星chén辰。

méi梅huā花hé何chù处sān三gēng更dí笛，hán寒shí食wú无jiā家wàn万lǐ里rén人。

bú不shì是xiāng相féng逢yán严pú仆yè射，tiān天yá涯shuí谁niàn念cǎo草táng堂pín贫。