九月二十日潘德舆招饮海山仙馆即事有作

xiū修wú梧mì密zhú竹dài带cán残hé荷，yàn燕zi子lián帘lóng栊fěi翡cuì翠kē窠。

miào妙yǒu有jiāng江nán南yān烟shuǐ水yì意，què却tiān添wān湾shàng上lì荔zhī支duō多。

xiāo萧zhāi斋jiù旧zhì制duō多cáng藏huà画，wú吴fǎng舫xīn新cái裁chēng称tà踏suō莎。

wàn万lǜ绿máng茫máng茫zuì最shēn深chù处，yǐn引rén人yōu幽sī思dào到yán岩ē阿。