年年乡梦阻归鞍，恨不随风化羽翰。
卷土重来心未已，移山自信事非难。
雨馀玳瑁潮初落，月下珊瑚岛渐宽。
地老天荒留此誓，义旗东指战云寒。
nián年nián年xiāng乡mèng梦zǔ阻guī归ān鞍，hèn恨bù不suí随fēng风huà化yǔ羽hàn翰。
juǎn卷tǔ土chóng重lái来xīn心wèi未yǐ已，yí移shān山zì自xìn信shì事fēi非nàn难。
yǔ雨yú馀dài玳mào瑁cháo潮chū初luò落，yuè月xià下shān珊hú瑚dǎo岛jiàn渐kuān宽。
dì地lǎo老tiān天huāng荒liú留cǐ此shì誓，yì义qí旗dōng东zhǐ指zhàn战yún云hán寒。