销兵聊当太平年，小饮林亭意豁然。
大海潮声来笔底，满城山色落尊前。
酒能益寿姑谋醉，诗恐伤时不放颠。
如此消闲宜夜宴，待呼冷月照炎天。
xiāo销bīng兵liáo聊dāng当tài太píng平nián年，xiǎo小yǐn饮lín林tíng亭yì意huò豁rán然。
dà大hǎi海cháo潮shēng声lái来bǐ笔dǐ底，mǎn满chéng城shān山sè色luò落zūn尊qián前。
jiǔ酒néng能yì益shòu寿gū姑móu谋zuì醉，shī诗kǒng恐shāng伤shí时bù不fàng放diān颠。
rú如cǐ此xiāo消xián闲yí宜yè夜yàn宴，dài待hū呼lěng冷yuè月zhào照yán炎tiān天。