前年战桑干,今岁河北道。关山惜奔命,将率各衰老。
昔人重守关,巍峨几城堡。指挥英雄士,机疾若风扫。
堂堂大都邑,头足急相保。参商又列将,江湖遂如燎。
哀哀塞垣卒,得遣已残脑。十人九伤病,面目各黄槁。
马骨三山峰,来时尽騕袅。此诚百中特,性命一再造。
道出旧军门,阴风闻怪鸟。胡流血地,颜色野花好。
日落青松阴,残灰余骨爪。丛祠依废垒,神鬼互欹倒。
堵墙荆棘中,遗挂尚青缥。标识存名姓,不知何蛮獠。
亮时袍泽人,此意岂相掉。风云愁黯黑冘,恐或亦沟殍。
乡闾程百千,生死未分晓。传闻即疑信,亲戚望归旐。
可怜老弱存,入室谁窈窕。黠哉沐猴儿,归去独壮佼。
雄冠耀乡里,岂特食肉饱。男儿慕侯封,作计慎须早。
生当狼居胥,死即田横岛。
qián前nián年zhàn战sāng桑gān干,jīn今suì岁hé河běi北dào道。guān关shān山xī惜bèn奔mìng命,jiāng将lǜ率gè各shuāi衰lǎo老。
xī昔rén人zhòng重shǒu守guān关,wēi巍é峨jī几chéng城bǎo堡。zhǐ指huī挥yīng英xióng雄shì士,jī机jí疾ruò若fēng风sǎo扫。
táng堂táng堂dà大dū都yì邑,tóu头zú足jí急xiāng相bǎo保。shēn参shāng商yòu又liè列jiāng将,jiāng江hú湖suí遂rú如liáo燎。
āi哀āi哀sāi塞yuán垣zú卒,dé得qiǎn遣yǐ已cán残nǎo脑。shí十rén人jiǔ九shāng伤bìng病,miàn面mù目gè各huáng黄gǎo槁。
mǎ马gǔ骨sān三shān山fēng峰,lái来shí时jìn尽yǎo騕niǎo袅。cǐ此chéng诚bǎi百zhòng中tè特,xìng性mìng命yī一zài再zào造。
dào道chū出jiù旧jūn军mén门,yīn阴fēng风wén闻guài怪niǎo鸟。hú胡liú流xiě血dì地,yán颜sè色yě野huā花hǎo好。
rì日luò落qīng青sōng松yīn阴,cán残huī灰yú余gǔ骨zhǎo爪。cóng丛cí祠yī依fèi废lěi垒,shén神guǐ鬼hù互qī欹dǎo倒。
dǔ堵qiáng墙jīng荆jí棘zhōng中,yí遗guà挂shàng尚qīng青piǎo缥。biāo标shí识cún存míng名xìng姓,bù不zhī知hé何mán蛮liáo獠。
liàng亮shí时páo袍zé泽rén人,cǐ此yì意qǐ岂xiāng相diào掉。fēng风yún云chóu愁àn黯hēi黑yín冘,kǒng恐huò或yì亦gōu沟piǎo殍。
xiāng乡lǘ闾chéng程bǎi百qiān千,shēng生sǐ死wèi未fēn分xiǎo晓。chuán传wén闻jí即yí疑xìn信,qīn亲qī戚wàng望guī归zhào旐。
kě可lián怜lǎo老ruò弱cún存,rù入shì室shuí谁yǎo窈tiǎo窕。xiá黠zāi哉mù沐hóu猴ér儿,guī归qù去dú独zhuàng壮jiǎo佼。
xióng雄guān冠yào耀xiāng乡lǐ里,qǐ岂tè特shí食ròu肉bǎo饱。nán男ér儿mù慕hòu侯fēng封,zuò作jì计shèn慎xū须zǎo早。
shēng生dāng当láng狼jū居xū胥,sǐ死jí即tián田héng横dǎo岛。