碧鸳瓦上霜华微,白马河边秋雁飞。
蓟北征人尚未返,雒阳少妇捣寒衣。
双丝越练光如雪,开笥展衣肠百结。
支砧桐杵响初传,静夜空庭音易彻。
疾徐高下宛相同,惄如擗摽恨难穷。
愁心自诉光明月,凄韵应随断续风。
风前月下砧声度,斗转参横犹未卧。
撩乱流萤各自飞,缠绵络纬能相和。
回思夫婿未从征,灯前笑语若为情。
锦衾暖觉幽兰气,角枕微闻堕珥声。
那知离别生凄恻,剪刀针线长相忆。
岁岁空传蓟北书,年年用尽闺中力。
坐久新寒透裌绫,遥怜塞外更难胜。
受降城上思乡泪,今夜应知半是冰。
bì碧yuān鸳wǎ瓦shàng上shuāng霜huá华wēi微,bái白mǎ马hé河biān边qiū秋yàn雁fēi飞。
jì蓟běi北zhēng征rén人shàng尚wèi未fǎn返,luò雒yáng阳shào少fù妇dǎo捣hán寒yī衣。
shuāng双sī丝yuè越liàn练guāng光rú如xuě雪,kāi开sì笥zhǎn展yī衣cháng肠bǎi百jié结。
zhī支zhēn砧tóng桐chǔ杵xiǎng响chū初chuán传,jìng静yè夜kōng空tíng庭yīn音yì易chè彻。
jí疾xú徐gāo高xià下wǎn宛xiāng相tóng同,nì惄rú如pǐ擗biào摽hèn恨nán难qióng穷。
chóu愁xīn心zì自sù诉guāng光míng明yuè月,qī凄yùn韵yīng应suí随duàn断xù续fēng风。
fēng风qián前yuè月xià下zhēn砧shēng声dù度,dǒu斗zhuǎn转shēn参héng横yóu犹wèi未wò卧。
liáo撩luàn乱liú流yíng萤gè各zì自fēi飞,chán缠mián绵luò络wěi纬néng能xiāng相hè和。
huí回sī思fū夫xù婿wèi未cóng从zhēng征,dēng灯qián前xiào笑yǔ语ruò若wéi为qíng情。
jǐn锦qīn衾nuǎn暖jué觉yōu幽lán兰qì气,jiǎo角zhěn枕wēi微wén闻duò堕ěr珥shēng声。
nà那zhī知lí离bié别shēng生qī凄cè恻,jiǎn剪dāo刀zhēn针xiàn线zhǎng长xiàng相yì忆。
suì岁suì岁kōng空chuán传jì蓟běi北shū书,nián年nián年yòng用jìn尽guī闺zhōng中lì力。
zuò坐jiǔ久xīn新hán寒tòu透jiá裌líng绫,yáo遥lián怜sài塞wài外gēng更nán难shèng胜。
shòu受xiáng降chéng城shàng上sī思xiāng乡lèi泪,jīn今yè夜yīng应zhī知bàn半shì是bīng冰。