独坐

bǎi百nián年jīn今cǐ此zàn暂qū祛fán烦，yòu又xiàng向kōng空zhāi斋dú独fù负xuān暄。

yuè阅shì世jiàn渐zhī知zī滋wèi味báo薄，zhù著shū书yóu犹hèn恨yǔ语yán言fán繁。

fēng风xū嘘zhú竹yǒu牖tōng通yáng阳qì气，rén人yǎn掩péng蓬mén门bì避sú俗xuān喧。

què却yà讶téng藤luó萝fù附sōng松bǎi柏，píng凭gāo高niǎo袅niǎo袅zhèng正pān攀yuán援。