太湖东转碧溪斜，来访南州孺子家。
旧学不嫌樊氏稼，闲情兼种邵平瓜。
画船载酒人如玉，醉笔题诗墨似鸦。
好约年年为此会，前村踏雪看梅花。
tài太hú湖dōng东zhuǎn转bì碧xī溪xié斜，lái来fǎng访nán南zhōu州rú孺zǐ子jiā家。
jiù旧xué学bù不xián嫌fán樊shì氏jià稼，xián闲qíng情jiān兼zhǒng种shào邵píng平guā瓜。
huà画chuán船zǎi载jiǔ酒rén人rú如yù玉，zuì醉bǐ笔tí题shī诗mò墨sì似yā鸦。
hǎo好yuē约nián年nián年wèi为cǐ此huì会，qián前cūn村tà踏xuě雪kàn看méi梅huā花。