短服新将薜荔裁，碧山无地着尘埃。
阴崖霜老路常滑，幽涧花迟寒自开。
枫叶乱随人影下，松涛遥杂水声来。
千回万转皆仙径，麋鹿相逢不肯回。
duǎn短fú服xīn新jiāng将bì薜lì荔cái裁，bì碧shān山wú无dì地zháo着chén尘āi埃。
yīn阴yá崖shuāng霜lǎo老lù路cháng常huá滑，yōu幽jiàn涧huā花chí迟hán寒zì自kāi开。
fēng枫yè叶luàn乱suí随rén人yǐng影xià下，sōng松tāo涛yáo遥zá杂shuǐ水shēng声lái来。
qiān千huí回wàn万zhuǎn转jiē皆xiān仙jìng径，mí麋lù鹿xiāng相féng逢bù不kěn肯huí回。