题渔隐图四首 其四 冬

yān烟chén沉fēng风𦂳míng鸣xiāo萧liǎo蓼，jiāng江hú湖suì岁wǎn晚xuán玄míng冥sù肃。

hán寒táng塘rì日chū出xiǎo晓guāng光fú浮，cūn村wèng瓮máo茅chái柴jiǔ酒chū初shóu熟。

wǎng网dé得bīng冰lín鳞bù不rù入chéng城，zì自lù漉wǎ瓦pén盆zhāo招jìn近jú局。

ǎi欸nǎi乃yī一shēng声yān烟shuǐ水cháng长，wěi苇shēn深jiāng江jìng静rán燃xiāng湘zhú竹。