村庄绝遥想，结志惟读书。
穷年枉寻觅，大道浑塞如。
茅茨日就剪，坦坦成通衢。
天真宛然在，直以人事疏。
静观恍自行，俗径翻萦纡。
浮荣枕前梦，食饱良弃馀。
慨兹世缘浅，酷爱山林居。
桑麻话俦昔，临水观游鱼。
班荆信散坐，行次奚重拘。
所欣百代下，墨守还故庐。
cūn村zhuāng庄jué绝yáo遥xiǎng想，jié结zhì志wéi惟dú读shū书。
qióng穷nián年wǎng枉xún寻mì觅，dà大dào道hún浑sāi塞rú如。
máo茅cí茨rì日jiù就jiǎn剪，tǎn坦tǎn坦chéng成tōng通qú衢。
tiān天zhēn真wǎn宛rán然zài在，zhí直yǐ以rén人shì事shū疏。
jìng静guān观huǎng恍zì自xíng行，sú俗jìng径fān翻yíng萦yū纡。
fú浮róng荣zhěn枕qián前mèng梦，shí食bǎo饱liáng良qì弃yú馀。
kǎi慨zī兹shì世yuán缘qiǎn浅，kù酷ài爱shān山lín林jū居。
sāng桑má麻huà话chóu俦xī昔，lín临shuǐ水guān观yóu游yú鱼。
bān班jīng荆xìn信sàn散zuò坐，xíng行cì次xī奚zhòng重jū拘。
suǒ所xīn欣bǎi百dài代xià下，mò墨shǒu守huán还gù故lú庐。