千里相逢在阖闾，坐谈长铗气凌虚。
曹家见妒因题赋，梁狱伤心几上书。
白骨东连新战地，黄河西绕故山居。
古来俯仰具陈迹，莫惜春风禊饮馀。
qiān千lǐ里xiāng相féng逢zài在hé阖lǘ闾，zuò坐tán谈cháng长jiá铗qì气líng凌xū虚。
cáo曹jiā家jiàn见dù妒yīn因tí题fù赋，liáng梁yù狱shāng伤xīn心jī几shàng上shū书。
bái白gǔ骨dōng东lián连xīn新zhàn战dì地，huáng黄hé河xī西rào绕gù故shān山jū居。
gǔ古lái来fǔ俯yǎng仰jù俱chén陈jì迹，mò莫xī惜chūn春fēng风xì禊yǐn饮yú馀。