使君动飞轩，门填征马喧。
蹀躞去何之，持牍奏天阍。
天阍缥缈碧霄远，牛渚秋高芦花短。
纷纷尊罍台垣英，何以赠君双彤管。
共言君是秦中豪，才名早共终南高。
佐邑只饮江东水，感时欲钓海上鳌。
知君牢落情无极，共伤贤士隐卑职。
莫因莼鲈赋归来，且从省阁访旧识。
不见老骥伏枥思千里，不闻烈士暮年心未已。
此去叩关诉九天，此日江南命若蚁。
愿天假臣七宝之龙渊，水截蛟螭，陆斫犀兕。
叱咤海若呼精卫，尽填波浪平如砥。
坐看桑麻长作田，然后拂衣谢天子。
谢天子，难具陈。
见君飞跃心浩渺，送君寂寞意嶙峋。
侬莫歌吴歈，君莫唱秦音。
吴歈惨怆不堪道，秦音悲壮愁人心。
不如与君两置之，江头脉脉且分襟。
shǐ使jūn君dòng动fēi飞xuān轩，mén门tián填zhēng征mǎ马xuān喧。
dié蹀xiè躞qù去hé何zhī之，chí持dú牍zòu奏tiān天hūn阍。
tiān天hūn阍piāo缥miǎo缈bì碧xiāo霄yuǎn远，niú牛zhǔ渚qiū秋gāo高lú芦huā花duǎn短。
fēn纷fēn纷zūn尊léi罍tái台yuán垣yīng英，hé何yǐ以zèng赠jūn君shuāng双tóng彤guǎn管。
gòng共yán言jūn君shì是qín秦zhōng中háo豪，cái才míng名zǎo早gòng共zhōng终nán南gāo高。
zuǒ佐yì邑zhī只yǐn饮jiāng江dōng东shuǐ水，gǎn感shí时yù欲diào钓hǎi海shàng上áo鳌。
zhī知jūn君láo牢luò落qíng情wú无jí极，gòng共shāng伤xián贤shì士yǐn隐bēi卑zhí职。
mò莫yīn因chún莼lú鲈fù赋guī归lái来，qiě且cóng从shěng省gé阁fǎng访jiù旧shí识。
bú不jiàn见lǎo老jì骥fú伏lì枥sī思qiān千lǐ里，bù不wén闻liè烈shì士mù暮nián年xīn心wèi未yǐ已。
cǐ此qù去kòu叩guān关sù诉jiǔ九tiān天，cǐ此rì日jiāng江nán南mìng命ruò若yǐ蚁。
yuàn愿tiān天jiǎ假chén臣qī七bǎo宝zhī之lóng龙yuān渊，shuǐ水jié截jiāo蛟chī螭，lù陆zhuó斫xī犀sì兕。
chì叱zhà咤hǎi海ruò若hū呼jīng精wèi卫，jìn尽tián填bō波làng浪píng平rú如dǐ砥。
zuò坐kàn看sāng桑má麻cháng长zuò作tián田，rán然hòu后fú拂yī衣xiè谢tiān天zǐ子。
xiè谢tiān天zǐ子，nán难jù具chén陈。
jiàn见jūn君fēi飞yuè跃xīn心hào浩miǎo渺，sòng送jūn君jì寂mò寞yì意lín嶙xún峋。
nóng侬mò莫gē歌wú吴yú歈，jūn君mò莫chàng唱qín秦yīn音。
wú吴yú歈cǎn惨chuàng怆bù不kān堪dào道，qín秦yīn音bēi悲zhuàng壮chóu愁rén人xīn心。
bù不rú如yǔ与jūn君liǎng两zhì置zhī之，jiāng江tóu头mò脉mò脉qiě且fēn分jīn襟。