贫儒不用买山钱，到处开堂坐暖毡。
白鹿效灵名古洞，紫阳卫道辟闲田。
一湖水面真无恙，五老峰头尚有镌。
末学虚怀遭雨恶，瓣香遥奠愧崇贤。
pín贫rú儒bù不yòng用mǎi买shān山qián钱，dào到chù处kāi开táng堂zuò坐nuǎn暖zhān毡。
bái白lù鹿xiào效líng灵míng名gǔ古dòng洞，zǐ紫yáng阳wèi卫dào道bì辟xián闲tián田。
yī一hú湖shuǐ水miàn面zhēn真wú无yàng恙，wǔ五lǎo老fēng峰tóu头shàng尚yǒu有juān镌。
mò末xué学xū虚huái怀zāo遭yǔ雨è恶，bàn瓣xiāng香yáo遥diàn奠kuì愧chóng崇xián贤。