黄河多悲风,白日广川阴。
惊沙蔽天地,方舟犹滞淫。
踯躅将安适,曳履援鸣琴。
一为清商曲,灌木具悲吟。
知音一以隔,离思故难任。
在近多遗远,日月易浮沉。
伊余岁寒契,莫忘初别心。
愿言厉高羽,千载垂词林。
瑶华倘可嗣,引领伊川浔。
huáng黄hé河duō多bēi悲fēng风,bái白rì日guǎng广chuān川yīn阴。
jīng惊shā沙bì蔽tiān天dì地,fāng方zhōu舟yóu犹zhì滞yín淫。
zhí踯zhú躅jiāng将ān安shì适,yè曳lǚ履yuán援míng鸣qín琴。
yī一wéi为qīng清shāng商qǔ曲,guàn灌mù木jù俱bēi悲yín吟。
zhī知yīn音yī一yǐ以gé隔,lí离sī思gù故nán难rèn任。
zài在jìn近duō多yí遗yuǎn远,rì日yuè月yì易fú浮chén沉。
yī伊yú余suì岁hán寒qì契,mò莫wàng忘chū初bié别xīn心。
yuàn愿yán言lì厉gāo高yǔ羽,qiān千zǎi载chuí垂cí词lín林。
yáo瑶huá华tǎng倘kě可sì嗣,yǐn引lǐng领yī伊chuān川xún浔。