匡山老客何清真，自绕园屋栽苍筠。
年来无肉虽苦瘦，家有万玉谁言贫。
一竿护惜不忍剪，何以持钓横江鳞。
僮来扫叶自可喜，客至踏笋长遭嗔。
軥辀啼罢结远梦，碧云忽堕湘南春。
凉阴翛翛润琴砚，落翠冉冉沾衣巾。
诗成时向节下写，醉墨点破烟痕新。
风来清啸与相答，若听金奏怡我神。
知无颜色媚儿女，自古相爱惟幽人。
洛阳陌上花易过，歌钟竞赏劳车轮。
何如此君最耐久，岁晚结托同情亲。
乱声朝送帘外雨，疏影夜拂窗前尘。
我尝种此欲免俗，即今伐尽惟荆榛。
故园咫尺未能去，移家幸得为子邻。
往来傥许如二仲，敲门借看毋嫌频。
kuāng匡shān山lǎo老kè客hé何qīng清zhēn真，zì自rào绕yuán园wū屋zāi栽cāng苍yún筠。
nián年lái来wú无ròu肉suī虽kǔ苦shòu瘦，jiā家yǒu有wàn万yù玉shuí谁yán言pín贫。
yī一gān竿hù护xī惜bù不rěn忍jiǎn剪，hé何yǐ以chí持diào钓héng横jiāng江lín鳞。
tóng僮lái来sǎo扫yè叶zì自kě可xǐ喜，kè客zhì至tā踏sǔn笋cháng长zāo遭chēn嗔。
qú軥zhōu辀tí啼bà罢jié结yuǎn远mèng梦，bì碧yún云hū忽duò堕xiāng湘nán南chūn春。
liáng凉yīn阴xiāo翛xiāo翛rùn润qín琴yàn砚，luò落cuì翠rǎn冉rǎn冉zhān沾yī衣jīn巾。
shī诗chéng成shí时xiàng向jié节xià下xiě写，zuì醉mò墨diǎn点pò破yān烟hén痕xīn新。
fēng风lái来qīng清xiào啸yǔ与xiāng相dá答，ruò若tīng听jīn金zòu奏yí怡wǒ我shén神。
zhī知wú无yán颜sè色mèi媚ér儿nǚ女，zì自gǔ古xiāng相ài爱wéi惟yōu幽rén人。
luò洛yáng阳mò陌shàng上huā花yì易guò过，gē歌zhōng钟jìng竞shǎng赏láo劳chē车lún轮。
hé何rú如cǐ此jūn君zuì最nài耐jiǔ久，suì岁wǎn晚jié结tuō托tóng同qíng情qīn亲。
luàn乱shēng声zhāo朝sòng送lián帘wài外yǔ雨，shū疏yǐng影yè夜fú拂chuāng窗qián前chén尘。
wǒ我cháng尝zhǒng种cǐ此yù欲miǎn免sú俗，jí即jīn今fá伐jìn尽wéi惟jīng荆zhēn榛。
gù故yuán园zhǐ咫chǐ尺wèi未néng能qù去，yí移jiā家xìng幸de得wéi为zǐ子lín邻。
wǎng往lái来tǎng傥xǔ许rú如èr二zhòng仲，qiāo敲mén门jiè借kàn看wú毋xián嫌pín频。