扬子江头柳色新，青青还笑渡江人。
樽前云物他乡客，梦里关河故国身。
四月残莺虚酒碗，十年一剑愧行尘。
寄声京洛同游者，我已浮名误角巾。
yáng扬zǐ子jiāng江tóu头liǔ柳sè色xīn新，qīng青qīng青huán还xiào笑dù渡jiāng江rén人。
zūn樽qián前yún云wù物tā他xiāng乡kè客，mèng梦lǐ里guān关hé河gù故guó国shēn身。
sì四yuè月cán残yīng莺xū虚jiǔ酒wǎn碗，shí十nián年yī一jiàn剑kuì愧xíng行chén尘。
jì寄shēng声jīng京luò洛tóng同yóu游zhě者，wǒ我yǐ已fú浮míng名wù误jiǎo角jīn巾。