鱼游深水中，无人知其乐。
君今何处访波臣，似泛寒汀共潺灂。
风苹烟藻逐意生，沉冥隐映各有情。
含华坐对忘纸笔，泼墨未到皆空明。
扬鬐拨刺见闲暇，或浮或沉信高下。
鱼鹰窥壁去复来，良久始知真是画。
前身仿佛游濠上，今日空亝兀相向。
我非庄惠子非鱼，安识临流此清旷。
杨生耽癖尤痴绝，日携茶具常愁渴。
时人索书懒不应，每遭嗔詈仍怡悦。
当其得意酒碗傍，落笔往往如轻狂。
大鱼小鱼随腕出，嚼茗喷墨流青苍。
腾身卷涛跳雷雨，风逆鳞甲具开张。
细者虾䱉璅螺蚌，无不生动穷毫茫。
我割剡溪藤二尺，图得三头鲂鲤鲫。
更须大幅写龙门，把赠骑鲸钓鳌客。
yú鱼yóu游shēn深shuǐ水zhōng中，wú无rén人zhī知qí其lè乐。
jūn君jīn今hé何chù处fǎng访bō波chén臣，sì似fàn泛hán寒tīng汀gòng共chán潺zhuó灂。
fēng风píng苹yān烟zǎo藻zhú逐yì意shēng生，chén沉míng冥yǐn隐yìng映gè各yǒu有qíng情。
hán含huá华zuò坐duì对wàng忘zhǐ纸bǐ笔，pō泼mò墨wèi未dào到jiē皆kōng空míng明。
yáng扬qí鬐bō拨cì刺jiàn见xián闲xiá暇，huò或fú浮huò或chén沉xìn信gāo高xià下。
yú鱼yīng鹰kuī窥bì壁qù去fù复lái来，liáng良jiǔ久shǐ始zhī知zhēn真shì是huà画。
qián前shēn身fǎng仿fú佛yóu游háo濠shàng上，jīn今rì日kōng空qí亝wū兀xiāng相xiàng向。
wǒ我fēi非zhuāng庄huì惠zǐ子fēi非yú鱼，ān安shí识lín临liú流cǐ此qīng清kuàng旷。
yáng杨shēng生dān耽pǐ癖yóu尤chī痴jué绝，rì日xié携chá茶jù具cháng常chóu愁kě渴。
shí时rén人suǒ索shū书lǎn懒bù不yīng应，měi每zāo遭chēn嗔lì詈réng仍yí怡yuè悦。
dāng当qí其dé得yì意jiǔ酒wǎn碗bàng傍，luò落bǐ笔wǎng往wǎng往rú如qīng轻kuáng狂。
dà大yú鱼xiǎo小yú鱼suí随wàn腕chū出，jiáo嚼míng茗pēn喷mò墨liú流qīng青cāng苍。
téng腾shēn身juàn卷tāo涛tiào跳léi雷yǔ雨，fēng风nì逆lín鳞jiá甲jù俱kāi开zhāng张。
xì细zhě者há虾shàn䱉suǒ璅luó螺bàng蚌，wú无bù不shēng生dòng动qióng穷háo毫máng茫。
wǒ我gē割shàn剡xī溪téng藤èr二chǐ尺，tú图dé得sān三tóu头fáng鲂lǐ鲤jì鲫。
gēng更xū须dà大fú幅xiě写lóng龙mén门，bǎ把zèng赠qí骑jīng鲸diào钓áo鳌kè客。