风光满目动哀思，春草春花似旧时。
堂斧已成终古恨，斑斓不复往时嬉。
中宵只解追前梦，隔岁犹如在远离。
却忆高堂览明镜，曾将华发叹年衰。
fēng风guāng光mǎn满mù目dòng动āi哀sī思，chūn春cǎo草chūn春huā花sì似jiù旧shí时。
táng堂fǔ斧yǐ已chéng成zhōng终gǔ古hèn恨，bān斑lán斓bù不fù复wǎng往shí时xī嬉。
zhōng中xiāo宵zhī只jiě解zhuī追qián前mèng梦，gé隔suì岁yóu犹rú如zài在yuǎn远lí离。
què却yì忆gāo高táng堂lǎn览míng明jìng镜，zēng曾jiāng将huá华fà发tàn叹nián年shuāi衰。