荒陂野水古邗沟，千载曾经炀帝游。
暖日轻风牵锦缆，垂杨芳草引龙舟。
春残故国闲金屋，花满芜城醉玉楼。
一自真龙飞晋水，乱云空结海天愁。
huāng荒bēi陂yě野shuǐ水gǔ古hán邗gōu沟，qiān千zǎi载céng曾jīng经yáng炀dì帝yóu游。
nuǎn暖rì日qīng轻fēng风qiān牵jǐn锦lǎn缆，chuí垂yáng杨fāng芳cǎo草yǐn引lóng龙zhōu舟。
chūn春cán残gù故guó国xián闲jīn金wū屋，huā花mǎn满wú芜chéng城zuì醉yù玉lóu楼。
yī一zì自zhēn真lóng龙fēi飞jìn晋shuǐ水，luàn乱yún云kōng空jié结hǎi海tiān天chóu愁。