临高台

lín临gāo高tái台，xià下yǒu有wàn万zhàng丈zhī之hóng洪bō波，qún群shān山tà沓cù蹙bó茀yù郁hū乎qí其wēi隈。

jí疾fēng风qǐ起xī兮nán南běi北bēi陂，chí池fèi沸wèi渭ér而chéng成léi雷。

shí时què却gù顾yǐ以zì自shī失，xīn心cǎn憯lǐn懔qí其shāng伤huái怀。

běi北wàng望shēn深lín林，cóng丛shēng生cuī崔wéi嵬。

kē柯tiáo条jiū纠ér而xuán旋hù互róng荣，cǎi采bó驳luò荦hū乎yán岩yá崖。

zhòng众niǎo鸟āi哀míng鸣guō聒rì日yè夜，měng猛shòu兽chuí垂zhuó啄xuán旋zhǒng踵ér而pái徘huái徊。

jiē嗟jūn君wú无wàn万hú斛zhī之lèi泪，hú胡lái来hū乎cǐ此dì地，yī一lái来cǐ此dì地hé何yóu由huí回。