艰难雪窖向南奔，万里惊看双笔存。
却幸荐由文举牍，更怜身出陆公门。
浮名海内今谁在，吏道中朝久不尊。
啸傲半生成小草，好持冰蘖报师恩。
jiān艰nán难xuě雪jiào窖xiàng向nán南bēn奔，wàn万lǐ里jīng惊kàn看shuāng双bǐ笔cún存。
què却xìng幸jiàn荐yóu由wén文jǔ举dú牍，gēng更lián怜shēn身chū出lù陆gōng公mén门。
fú浮míng名hǎi海nèi内jīn今shuí谁zài在，lì吏dào道zhōng中cháo朝jiǔ久bù不zūn尊。
xiào啸ào傲bàn半shēng生chéng成xiǎo小cǎo草，hǎo好chí持bīng冰niè蘖bào报shī师ēn恩。