厓山大忠祠 其二

huáng皇tiān天bù不yòu祐zǎi宰chén臣móu谋，wàn万lǐ里lóu楼chuán船yī一làng浪xiū休。

piāo飘dàng荡yǐ已zhī知wú吾shì事qù去，fù覆wáng亡ān安yòng用cǐ此shēn身fú浮。

zhī只jīn今cháo潮zì自rú如qī期zhì至，zhōng终gǔ古jiāng江yīng应bù不jìn尽liú流。

zhé折jǐ戟bìng并xiāo销chén尘hǎi海huàn换，xíng行rén人yóu犹zì自shuō说náo碙zhōu州。