淮南三月柳垂垂，回首欢游属旧时。
日映酒卮涵翠黛，风生歌扇拂金丝。
自归彭泽门前种，敢入华清笛里吹。
春力着人胜不得，非关牵恨咸腰肢。
huái淮nán南sān三yuè月liǔ柳chuí垂chuí垂，huí回shǒu首huān欢yóu游shǔ属jiù旧shí时。
rì日yìng映jiǔ酒zhī卮hán涵cuì翠dài黛，fēng风shēng生gē歌shàn扇fú拂jīn金sī丝。
zì自guī归péng彭zé泽mén门qián前zhǒng种，gǎn敢rù入huá华qīng清dí笛lǐ里chuī吹。
chūn春lì力zhe着rén人shèng胜bù不dé得，fēi非guān关qiān牵hèn恨xián咸yāo腰zhī肢。