山趾西来水绕东，个中真趣傲王公。
荷锄当径开茅塞，抱瓮沿流引涧通。
冬暖净依南牖日，夏长高卧北窗风。
先忧己愧吾衰老，后乐何当物与同。
shān山zhǐ趾xī西lái来shuǐ水rào绕dōng东，gè个zhōng中zhēn真qù趣ào傲wáng王gōng公。
hè荷chú锄dāng当jìng径kāi开máo茅sè塞，bào抱wèng瓮yán沿liú流yǐn引jiàn涧tōng通。
dōng冬nuǎn暖jìng净yī依nán南yǒu牖rì日，xià夏cháng长gāo高wò卧běi北chuāng窗fēng风。
xiān先yōu忧jǐ己kuì愧wú吾shuāi衰lǎo老，hòu后lè乐hé何dāng当wù物yǔ与tóng同。